fixed: since 67f70ae2 we can't assume GetSpace to increase over time anymore, we need to constantly keep pushing audio to the audiorenderer