luci-app-attendedsysupgrade: use correct linter settings

The previous settings would use spaces which messed up things since LuCI
uses tabs everywhere.

Also removed a stray console.log

Signed-off-by: Paul Spooren <mail@aparcar.org>