[WIN32] fixed: building of libdvd was broken due to using msys automake...

[WIN32] fixed: building of libdvd was broken due to using msys automake instead of mingw automake. Dunno what's the difference there and why one lib compiles with the first and another with the latter only.
Now we have both. Hope they won't interfere.