backports: do not add debugfs_create_devm_seqfile() on recent kernel versions

An ifdef for the kernel version was missing around the header of
debugfs_create_devm_seqfile() and the LINUX_BACKPORT() was also not
added.

Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>