UBI: account for bitflips in both the VID header and data

We are completely discarding the earlier value of 'bitflips', which
could reflect a bitflip found in ubi_io_read_vid_hdr(). Let's use the
bitwise OR of header and data 'bitflip' statuses instead.

Coverity CID #1226856

Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>