namei: move saved_nd pointer into struct nameidata

these guys are always declared next to each other; might as well put
the former (pointer to previous instance) into the latter and simplify
the calling conventions for {set,restore}_nameidata()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>