kodi: update guisettings.xml

 - disable wakeonaccess
 - disable downloadfirst subtitle
 - make opensubtitles the default tv subtitles addon
 - small skin changes

Signed-off-by: Javier Marcet <javier@marcet.info>