banip.po

#~ msgid "No Query results!"
#~ msgstr "Немає результатів запиту!"

#~ msgid "Query"
#~ msgstr "Запит"

#~ msgid "Refresh Timer"
#~ msgstr "Оновити таймер"

#~ msgid "Refresh Timer..."
#~ msgstr "Оновити таймер..."

#~ msgid "Remove an existing job"
#~ msgstr "Видалити існуюче завдання"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Зберегти"

#~ msgid "Status / Version"
#~ msgstr "Статус / Версія"

#~ msgid "Suspend"
#~ msgstr "Призупинити"

#~ msgid "The Refresh Timer could not been updated."
#~ msgstr "Не вдалося оновити таймер оновлення."

#~ msgid "The Refresh Timer has been updated."
#~ msgstr "Таймер оновлення оновлено."

#~ msgid "The hours portition (req., range: 0-23)"
#~ msgstr "Розподіл годин (обов’язково, діапазон: 0-23)"

#~ msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
#~ msgstr "Розподіл хвилин (необов’язково, діапазон: 0-59)"

#~ msgid "Whitelist..."
#~ msgstr "Білий список..."

#~ msgid "Advanced"
#~ msgstr "Додатково"

#~ msgid "Download Options"
#~ msgstr "Завантажити параметри"

#~ msgid "Edit Configuration"
#~ msgstr "Змінити конфігурацію"

#~ msgid "Enable banIP"
#~ msgstr "Увімкнути banIP"

#~ msgid "Extra Options"
#~ msgstr "Додаткові параметри"

#~ msgid "Input file not found, please check your configuration."
#~ msgstr "Вхідний файл не знайдено, будь ласка, перевірте вашу конфігурацію."

#~ msgid "Load"
#~ msgstr "Навантаження"

#~ msgid "Loading"
#~ msgstr "Завантаження"

#~ msgid "Loading ..."
#~ msgstr "Завантаження..."

#~ msgid "View Logfile"
#~ msgstr "Переглянути файл звіту"

#~ msgid "banIP Status"
#~ msgstr "Стан banIP"

#~ msgid "banIP Version"
#~ msgstr "Версія banIP"

#~ msgid "enable IPv4"
#~ msgstr "увімкнути IPv4"

#~ msgid "enable IPv6"
#~ msgstr "увімкнути IPv6"