Newer
Older
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20
msgid "« Back"
11009
11010
11011
11012
11013
11014
11015
11016
11017
11018
11019
11020
11021
11022
11023
11024
11025
11026
11027
11028
11029
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
#~ msgid "Annex A + L + M (all)"
#~ msgstr "Annex A + L + M (all)"
#~ msgid "Annex A G.992.1"
#~ msgstr "الملحق أ G.992.1"
#~ msgid "Annex A G.992.2"
#~ msgstr "الملحق أ G.992.2"
#~ msgid "Annex A G.992.3"
#~ msgstr "الملحق أ G.992.2"
#~ msgid "Annex A G.992.5"
#~ msgstr "الملحق أ G.992.5"
#~ msgid "Annex B (all)"
#~ msgstr "الملحق ب (الكل)"
#~ msgid "Annex B G.992.1"
#~ msgstr "الملحق ب ز ..992.1"
#~ msgid "Annex B G.992.3"
#~ msgstr "الملحق ب G.992.3"
#~ msgid "Annex B G.992.5"
#~ msgstr "الملحق ب 992.5"
#~ msgid "Annex J (all)"
#~ msgstr "الملحق ي (الكل)"
#~ msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
#~ msgstr "الملحق L G.992.3 الوعاء 1"
#~ msgid "Annex M (all)"
#~ msgstr "الملحق م (الكل)"
#~ msgid "Annex M G.992.3"
#~ msgstr "الملحق م 992.3"
#~ msgid "Annex M G.992.5"
#~ msgstr "الملحق م 992.5"
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096
11097
11098
#~ msgid "ATU-C System Vendor ID"
#~ msgstr "معرف مزود نظام ATU-C"
#~ msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
#~ msgstr "قدرة الإرسال الإجمالية (ACTATP)"
#~ msgid "Errored seconds (ES)"
#~ msgstr "الثواني الخطأ (ES)"
#~ msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
#~ msgstr "ثواني تصحيح الخطأ الأمامي (FECS)"
#~ msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
#~ msgstr "رمز أخطاء (HEC)"
#~ msgid "Latency"
#~ msgstr "وقت الإستجابة"
#~ msgid "Line Attenuation (LATN)"
#~ msgstr "توهين الخط (LATN)"
#~ msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
#~ msgstr "فقدان ثانية الإشارة (LOSS)"
#~ msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
#~ msgstr "الأعلى. معدل البيانات الممكن تحقيقه (ATTNDR)"
#~ msgid "Noise Margin (SNR)"
#~ msgstr "هامش التشويش (SNR)"
#~ msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
#~ msgstr "أخطاء CRC غير استباقية (CRC_P)"
#~ msgid "Power Management Mode"
#~ msgstr "وضع إدارة الطاقة"
#~ msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)"
#~ msgstr "أخطاء CRC الاستباقية (CRCP_P)"
#~ msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
#~ msgstr "الثواني التي بها أخطاء جسيمة (SES)"
#~ msgid "Signal Attenuation (SATN)"
#~ msgstr "توهين الإشارة (SATN)"
#~ msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
#~ msgstr "الثواني غير المتاحة (UAS)"
#~ msgid "Filter useless"
#~ msgstr "تصفية عديمة الفائدة"
#~ msgid "Network Utilities"
#~ msgstr "مرافق الشبكة"
#~ msgid "Back to configuration"
#~ msgstr "الرجوع إلى التشكيل"
#~ msgid "Close list..."
#~ msgstr "إغلاق القائمة ..."
#~ msgid "Internal Server Error"
#~ msgstr "خطأ في الخادم الداخلي"
#~ msgid "No files found"
#~ msgstr "لا توجد ملفات"
#~ msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
#~ msgstr "عذرا ، واجه الخادم خطأ غير متوقع."
#~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers."
#~ msgstr ""
#~ "لا تقم بإعادة توجيه الطلبات التي لا يمكن الرد عليها بواسطة خوادم الأسماء "
#~ "العامة"
#~ msgid "Generate Key"
#~ msgstr "توليد مفتاح"
#~ msgid "No peers defined yet"
#~ msgstr "لم يتم تحديد الأقران حتى الآن"
#~ msgid "Required. Base64-encoded public key of peer."
#~ msgstr "مطلوب. تشفير Base64 للمفتاح العام للنظير."
#~ msgid "Default %d"
#~ msgstr "الافتراضي %d"
#~ msgid "Root directory for files served via TFTP."
#~ msgstr "دليل الجذر للملفات التي يتم تقديمها عبر TFTP"
#~ msgid "TFTP Settings"
#~ msgstr "إعدادات TFTP"
11143
11144
11145
11146
11147
11148
11149
11150
11151
11152
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159
#~ msgid "Auto Refresh"
#~ msgstr "تحديث تلقائي"
#~ msgid "on"
#~ msgstr "يشتغل"
#~ msgid ""
#~ "Required. IP addresses and prefixes that this peer is allowed to use "
#~ "inside the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the "
#~ "networks the peer routes through the tunnel."
#~ msgstr ""
#~ "مطلوب. عناوين IP والبادئات التي يُسمح لهذا النظير باستخدامها داخل النفق. "
#~ "عادة ما تكون عناوين IP للنفق والشبكات التي يوجهها الأقران عبر النفق."
#~ msgid "Value must not be empty"
#~ msgstr "يجب ألا تكون القيمة فارغة"
#~ msgid "Grant access to the system route status"
#~ msgstr "منح حق الدخول إلى حالة مسار النظام"
#~ msgid "Host entries"
#~ msgstr "إدخالات المضيف"
#~ msgid ""
#~ "<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab "
#~ "file was empty before editing."
#~ msgstr ""
#~ "<br/> ملاحظة: تحتاج إلى إعادة تشغيل خدمة cron يدويًا إذا كان ملف crontab "
#~ "فارغًا قبل التحرير."
#~ msgid ""
#~ "Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer "
#~ "header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value "
#~ "<code>00..FF</code> (optional)."
#~ msgstr ""
#~ "حدد TOS (نوع الخدمة). يمكن أن يكون <code> وراثة </ code> (يرث الرأس "
#~ "الخارجي قيمة الرأس الداخلي) ، أو قيمة سداسية عشرية <code> 00..FF </code> "
#~ "(اختياري)."
11182
11183
11184
11185
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192
11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
#~ msgid "Announced DNS servers"
#~ msgstr "أعلن سيرفرات DNS"
#~ msgid "DHCPv6-Mode"
#~ msgstr "طريقة DHCPv6"
#~ msgid "Override MAC address"
#~ msgstr "تجاوز عنوان MAC"
#~ msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay."
#~ msgstr "اضبط هذه الواجهة على أنها رئيسية لترحيل dhcpv6."
#~ msgid "stateful-only"
#~ msgstr "مشكل فقط"
#~ msgid "stateless"
#~ msgstr "غير مشكل"
#~ msgid "stateless + stateful"
#~ msgstr "غير مشكل + مشكل"
#~ msgid "Bridge interfaces"
#~ msgstr "واجهات الجسر"
#~ msgid "Creates a bridge over specified interface(s)"
#~ msgstr "يقوم بإنشاء جسر فوق واجهة (واجهات) محددة"
#~ msgid "Always announce default router"
#~ msgstr "أعلن دائمًا عن جهاز التوجيه الافتراضي"
#~ msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
#~ msgstr "أعلن كجهاز توجيه افتراضي حتى في حالة عدم توفر بادئة عامة."
#~ msgid "Default is stateless + stateful"
#~ msgstr "التلقائي هو عديم الحالة + الحالة"
#~ msgid "NDP-Proxy"
#~ msgstr "وكيل NDP"
#~ msgid "Router Advertisement-Service"
#~ msgstr "خدمة الإعلان عن جهاز التوجيه"
11224
11225
11226
11227
11228
11229
11230
11231
11232
11233
11234
11235
11236
11237
11238
11239
11240
11241
11242
11243
#~ msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
#~ msgstr "تفويض مخصص بادئة IPv6"
#~ msgid "Default Route"
#~ msgstr "المسار التلقائي"
#~ msgid "Default gateway"
#~ msgstr "البوابة التلقائية"
#~ msgid "Gateway metric"
#~ msgstr "قياس البوابة"
#~ msgid "Number of parallel threads used for compression"
#~ msgstr "عدد الخيوط المتوازية المستخدمة للضغط"
#~ msgid "Set VPN as Default Route"
#~ msgstr "قم بتعيين VPN كطريق افتراضي"
#~ msgid "ZRam Compression Streams"
#~ msgstr "تيارات ضغط ZRam"