luci-mod-network: Restructure DHCP options

DHCP options better structured according to the nature of
the option:

-Tab titles have been trimmed
-Some options moved into new tabs (filter, limits, logging, devices,etc)

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>