luci-mod-network: reword some help-strings

also unburden translators from some static strings.

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>