luci-base: cbi.js: recognize invalid input in dropdown create field

This is required to allow for validating the create field values in
later commits.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>