treewide: remove rendundant proto handler options

The introduction of network device configuration support also implemented
all common, protocol-independent interface options directly in the
interface config view, so drop the redundant option definitions.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>