luci-material-theme: make control-group flex

The control-group div does not flex. The buttons overflow the screen.

This change mades them flex.

Signed-off-by: Miguel Angel Mulero Martinez <migmul@gmail.com>