treewide: i18n - fix weblate conflicts

Fix weblate conflicts in
   applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
   applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>