luci-app-smbd: rename to luci-app-ksmbd

* follow upstream name change to ksmbd
* remove old artifacs from "applications\luci-app-cifsd\po\"

Signed-off-by: Andy Walsh <andy.walsh44+github@gmail.com>