luci-base: generalize random color generation

Generation of pseudo random hex color from a string can be useful also for other task. Generalize it to make it available also for other purpose.

Signed-off-by: Ansuel Smith <ansuelsmth@gmail.com>