luci-app-samba: drop package

The samba36-server package was dropped from OpenWrt. Use luci-app-samba4
with samba4 or luci-app-ksmbd with ksmbd instead.

Signed-off-by: Stijn Tintel <stijn@linux-ipv6.be>