luci-app-https-dns-proxy: fix curl-related error in logs

* if curl is not installed, there used to be an error in logs from uhttpd that
  curl is not found, this commit addresses it

Signed-off-by: Stan Grishin <stangri@melmac.ca>