luci-mod-network: show bridges in ifacelist when the interface itself is not a bridge

It's completely OK to select a bridge as the underlying interface of
other interfaces, say a tunnel or PPPoE. The only case which should be
forbidden is bridge over bridge.

Signed-off-by: David Yang <mmyangfl@gmail.com>