rpcd-mod-luci: update filter for rpc_luci_get_network_devices

When kernel bonding module is loaded it will create a special
file /sys/class/net/bonding_masters. This is no network device.
Filter it out for getNetworkDevices() call.

Signed-off-by: Markus Stockhausen <markus.stockhausen@gmx.de>