luci-mod-system: submit password change on enter

Allow to submit the password change form by pressing enter in the second
input field.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>