rpcd-mod-luci: support parsing 11ax HW / HT modes

Add support for parsing 11ax modes returned from UBUS. This is required
so the frontend can display information about supported 11ax operation.

Signed-off-by: David Bauer <mail@david-bauer.net>