luci-app-firewall: remove the '', 'any' mapping in icmpv6 entries

This prevents its inconsistent checked/unchecked behaviour when exiting
and re-entering the dialogue.

Tested on 22.03.3

Signed-off-by: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway@gmail.com>