luci-base: simplify apply widget code

 - Drop embedded CSS in favor to new global rules
 - Drop extraneous include of cbi.js
 - Use showModal() facilities
 - Fix a cosmetic bug in countdown timeout handling

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>