luci-theme-bootstrap: allow pointer events on readonly textareas and dropdowns

This is required to scroll and select text.

Fixes #1965
Fixes 887d0a68

 ("luci-theme-bootstrap: cleanup CSS")
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>