luci-base: sync translations

Recently a string to be translated were added to Lua source, so
I synchronized po templates and po file of each language with Lua
source.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>