luci-app-acme: Account email explanation

Add rationale how the email is used.
The translation key is separate to keep an existing translation.

Signed-off-by: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>