luci-app-xlc: don't build package for arc

lxc does not build on arc.  Since luci-app-xlc selects lxc, it needs to
check @!arc first.

Signed-off-by: Eneas U de Queiroz <cotequeiroz@gmail.com>