luci-app-uhttpd: fix translation for key option

Clarify DER support as having DER and PEM support.
Issue #4248's request.

Signed-off-by: Aaron Tiensivu <atiensivu@users.noreply.github.com>