luci-mod-status,luci-app-statistics: Fix case for 'Bit/s' to 'bit/s'

Signed-off-by: Giovanni Giacobbi <giovanni@giacobbi.net>
[fix conflict, reword commit title]
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>