luci-base: adjust translations

 - Modify labels for mesh forwarding and 802.11b rate options
 - Synchronize translations
 - Complete german base translation

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>