luci-mod-network: wireless.js: match AP channel and htmode on join

Set a matching HT mode and channel number on joining a wireless network.

Fixes: #7066
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>