luci-mod-network: remove unused option property

The logic handling the `migrate` property has been dropped in commit
f689d0d2

 ("luci-mod-network: refactor device configuration") so remove
the now redundant property as well.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>