luci-mod-admin-full: do not override iface section in wireless cbi map

Do override the iface section id upon commit to avoid clobbering the resulting
configuration. The manual config sync is not needed anymore after switching
to uncached ubus uci operations.

Fixes #1770.
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>