tinyproxy: update to 1.10.0

Added license information.

Added PKG_BUILD_PARALLEL for faster compilation.

Refreshed patches.

Updated URLs.

Ran init script through shellcheck.

Signed-off-by: Rosen Penev <rosenp@gmail.com>