libusb-compat: update to 0.1.7

Upstream moved to GitHub. Adjust accordingly.

Cleaned up Makefile for consistency between packages.

Made InstallDev section more explicit.

Used ABI_VERSION in install section.

Signed-off-by: Rosen Penev <rosenp@gmail.com>