libre2: update to 2021-02-02

Switch to AUTORELEASE for simplicity.

Switch to building with Ninja for faster compilation.

Remove libcxx hacks as it's gone now.

Signed-off-by: Rosen Penev <rosenp@gmail.com>