gst1-plugins-base: fix build with no module

gst1-plugins-base might be required only for its libraries, not modules.
However, InstallDev tries to copy them unconditionally, failing when
no modules are selected/compiled.

Fixes #13973

Signed-off-by: Luiz Angelo Daros de Luca <luizluca@gmail.com>