gost_engine: switch to local tarballs

Avoids PKG_UNPACK hacks.

Added PKG_LICENSE_FILES.

Reordered variables for consistency between packages.

Signed-off-by: Rosen Penev <rosenp@gmail.com>