minidlna: update to 1.1.4

The Philips TV patch was included upstream.
Rename the minidlnad binary to minidlna instead of tweaking automake files.

Signed-off-by: Ian Leonard <antonlacon@gmail.com>