devel: gcc: align patches structure to openwrt toolchain GCC

Align patches structure to openwrt toolchain GCC to make it easier to
maintain them and reduce patch delta on GCC update.

Signed-off-by: Christian Marangi <ansuelsmth@gmail.com>