luci-app-simple-adblock: bugfix: unsupported DNS options display

* bugfix: move the break tag in front of the unsupported DNS options to pretty up
  the output
* use pkg.Name in RPCD calls
* slightly change the version display in WebUI to make it consistent with other
  packages

Signed-off-by: Stan Grishin <stangri@melmac.ca>