luci-base: cbi.js: drop cbi_bind()

Just use node.addEventListener() directly since all reasonably recent
browsers support it nowadays.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>