luci-mod-network: add bridge interface migration

LuCI now supports the updated UCI syntax for bridges that requires:
1. device section for L2
2. interface section for L3

Check for legacy syntax usage and offser user a migration to allow
changing network config.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <rafal@milecki.pl>