luci-app-adblock-fast: sync with adblock-fast 1.0.1-1

* improve error/warning/status messaging
* trim rpcd script code from functions shared with principal package
* depends on https://github.com/openwrt/packages/pull/22619

Signed-off-by: Stan Grishin <stangri@melmac.ca>