luci-mod-admin-full: interface status page / clarify address display

Copy the changes made by f8d0ba00


also to the interface details pages in order to clarify display of
multiple addresses.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>